You symptoms are classic fuel filter, the more gas you give it the more it sputters. Change the fuel filter for starters if you haven’t in a while as you probably need it anyway then check the nightmare of plumbing under the hood looking for bad connections, cracks in the hoses and such. If that fails cure the problem move onto the carb; swap in a MC2100/2150 and life should be much easier.